Visit Albuquerque prohibits users from downloading images from our website.

Please use our media library for downloadable images and usage rights.

Guía de los Barrios

Los barrios distintivos de Albuquerque reflejan la gran diversidad de nuestra ciudad, desde la Plaza del Casco Antiguo del siglo XVIII hasta los relucientes nuevos edificios del bullicioso centro de la ciudad, la tranquila belleza del Valle del Norte y la arquitectura de estilo español de Barelas. Cada una de estas áreas tiene una personalidad única y una variedad de lugares para alojarse, cosas que hacer y delicias para comer. Al moverse por la ciudad de un barrio a otro, sabemos que le sorprenderán los cambios de paisaje y los contrastes entre la arquitectura histórica y la moderna.

Explore Nuestros Barrios

 

El Histórico Casco Antiguo 

El Histórico Casco Antiguo ha sido el corazón de Albuquerque desde que la ciudad fue fundada en 1706. Hoy el Casco Antiguo es el centro cultural de la ciudad, con siete museos y más de 100 tiendas, galerías y restaurantes.

El Centro de la Ciudad

El centro de la ciudad está en medio de una revitalización multimillonaria. Encuentre una animada vida nocturna a lo largo de la Avenida Central (La Ruta 66), incluyendo muchos clubes nocturnos, teatros y restaurantes. El Centro de Convenciones de Albuquerque está ubicado en el Centro de la Ciudad y cerca de varios hoteles importantes.

Nob Hill 

Nob Hill es un distrito vibrante con tiendas eclécticas, restaurantes y lugares nocturnos elegantes. Su arquitectura de la Ruta 66 y los letreros de neón, combinados con tiendas, galerías y restaurantes de propiedad predominantemente local, hacen de Nob Hill una zona moderna y de moda.

Área del Aeropuerto 

El área del aeropuerto es el hogar del Sunport de Albuquerque (nuestro aeropuerto), los principales estadios y arenas deportivas, y la Base de la Fuerza Aérea de Kirtland y los Laboratorios Nacionales de Sandia. Hay muchos hoteles convenientemente ubicados al lado del aeropuerto.

Midtown/Universidad 

El área de Midtown/Universidad está centrada alrededor del campus de la Universidad de Nuevo México. Cuenta con hoteles y restaurantes convenientemente ubicados cerca de la intersección I-25/I-40 ("Big I").

Uptown

El área de Uptown abarca un importante centro de negocios, así como la EXPO de Nuevo México y dos de los principales centros comerciales de Albuquerque. EXPO Nuevo México es la sede de la Feria Estatal de Nuevo México, una de las ferias estatales más grandes del país. Durante el año es un lugar popular para eventos deportivos, festivales y conciertos. Coronado Center y ABQ Uptown ofrecen una amplia gama de oportunidades de compras, incluyendo tiendas locales y grandes almacenes nacionales.

Zona Este

La Zona Este abarca las laderas de las montañas Sandias, que ofrecen excelentes actividades al aire libre como senderismo y ciclismo de montaña. El Tranvía Aéreo Pico Sandia lleva a los visitantes desde la base hasta la cima de las montañas en un paseo espectacular.

Balloon Fiesta Park/I-25 Norte 

El Balloon Fiesta Park/N I-25 es la sede de Fiesta de los Globos y del Museo Internacional de los Globos Anderson-Abruzzo. Muchos de los principales hoteles y cadenas de restaurantes se encuentran en esta zona, ofreciendo un acceso conveniente a las actividades de negocios y entretenimiento.

El Valle del Norte/Los Ranchos/Corrales 

Las áreas del Valle del Norte/Los Ranchos/Corrales se encuentran en un exuberante valle verde que corre a lo largo del Río Grande. Esta zona es conocida por sus maravillosas actividades al aire libre, bodegas de vinos, mercados de agricultores y spas.

Zona Oeste 

La Zona Oeste está marcada por los picos de los volcanes inactivos y los tesoros del Monumento Nacional Petroglifo, donde los visitantes pueden caminar entre antiguos grabados en roca volcánica.

El Valle del Sur/Barelas 

Barelas y el Valle del Sur mantienen estrechos lazos con las raíces hispanas de Albuquerque. Es aquí donde usted encontrará muchos restaurantes excelentes de Nuevo México y México, así como el Centro Nacional de Cultura Hispana.

Zonas circundantes 

Los alrededores de Albuquerque, incluyendo Río Rancho y las Montañas del Este, ofrecen muchas experiencias inolvidables, como el Sendero Turquesa y el Museo de Tinkertown.